Da je krajnje vrijeme za nadogradnju sa sargea na etch, pokazuje i činjenica da je sa svih mirrora obrisan repozitorij paketa za sarge izdanje Debiana. Kako u vašim sources.list datotekama stoji lokalni mirror poslužitelj ftp.carnet.hr, više ne možete preko njega izvršiti nadogradnju.

Kad pokušate napraviti "apt-get update && apt-get dist-upgrade", dobit ćete cijeli niz grešaka tipa:

Err http://ftp.carnet.hr [1] sarge/main Packages
404 Not Found
Ign http://ftp.carnet.hr [1] sarge/main Release Err http://ftp.carnet.hr [1] sarge/contrib Packages
404 Not Found
Ign http://ftp.carnet.hr [1] sarge/contrib Release Err http://ftp.carnet.hr [1] sarge/non-free Packages
404 Not Found

Najbolje što možete učiniti je instalirati i pokrenuti:

# apt-get install carnet-upgrade
...
# carnet-upgrade