Kada želite u realnom vremenu pratiti promjene na nekoj log datoteki uobičajeno se koristi naredba:

tail -f logdatoteka

Naredba less s argumentom F obavlja isti posao, ali vam istovremeno dozvoljava izlazak iz scrolla i korištenje svih prednosti preglednika datoteka.

Nakon pokretanja naredbe uključen je mod praćenja zadnje linije datoteke. Za prekid je potrebno poslati CTRL-C, i tada je omogućeno normalno čitanje datoteke. Ukoliko želite nastaviti praćenje zadnje linije, potrebno je odaslati SHIFT-F.

Ukoliko nemate naredbu less u vašoj distribuciji Debiana, potrebno ju je instalirati standardnim putem:

apt-get update
apt-get install less